香港留学|香港大学新增全日制「翻译硕士」！（想读研时公费出国，或者是以交换生也可以。）

今天瑞金盛留学网小编整理了香港留学|香港大学新增全日制「翻译硕士」！（想读研时公费出国，或者是以交换生也可以。）相关信息，希望在这方面能够更好的大家。

本文目录一览：

• 1、香港留学|香港大学新增全日制「翻译硕士」！
• 2、想读研时公费出国，或者是以交换生也可以。
• 3、英语专业美国留学 关于读翻译硕士

香港留学|香港大学新增全日制「翻译硕士」！

香港大学的最新动态显示，24年秋季将新增一个全日制翻译硕士项目，为有志于翻译专业的学生带来了新的机会。这个消息对于希望在港深造的翻译爱好者来说无疑是一大利好，尤其是在大陆的学生群体中，这意味着多了一个顶级学府的选择。

虽然详细信息还需等到10月或11月才会全面公开，但已知项目设有两轮申请时间，第一轮截止于2024年1月31日，第二轮则在同年4月30日。此前，香港大学的翻译项目仅限于非全日制2年制，且主要针对本地在职人员，由于签证限制，大陆学生难以申请。如今，全职翻译硕士的增设，为大陆学生打开了新的大门。

在24年秋季之前，香港的其他翻译硕士项目有香港中文大学、香港理工大学、香港城市大学、香港浸会大学和深圳校区的多个选项。现在，香港大学的加入使得竞争可能更加激烈，但同时提供了更多争取录取的机会，尤其是由于新专业的知名度尚未完全建立，可能录取门槛相对较低。

香港大学的翻译硕士课程注重实践与理论的结合，包括商业、法律、媒体和公共管理等领域的翻译技术，以及文化、语言理论的探索。项目亮点包括个人监督的顶点体验课程、经验丰富的教授团队和兼职讲师的实战指导。课程设置包括60学分，涵盖核心、选修和顶点项目，如翻译研究、口译技巧和专业的翻译实践项目。

目前，具体的申请要求尚未明确，但可以参考非全日制项目的申请条件，本科背景、相关资格证和语言要求（雅思7.0/托福80分）可能是基本要求。对于有志于香港大学翻译硕士的同学们，这无疑是一个值得关注和把握的机遇。更多信息还需关注官方在后续时间的更新。

想读研时公费出国，或者是以交换生也可以。

公费出国一般应该有两种：1、学校与国外学校有4+2项目之类的。但是，一般很少有大陆学校与国外顶尖研究生院有该类协议。（C9也不例外）2、自行申请，拿到国外大学的Admission后向国家留学基金委员会申请公派留学，该方法限制颇多，要与国家签订一大堆协议。
本人认为出国最理想的是拿到目标学校的OFFER，这是附带奖学金的录取。这样既没有国家的束缚，也可以节省一大笔开支。
商务英语专业一般可以申请国外的商科和文科，绝大多数大学都有开设。至于能申请到什么学校看你的背景了（GPA，本科院校，G/T等），条件优秀去Princeton、Harvard也并非没有可能。请自行定位，只要努力学习，自然机会很大，祝成功！

英语专业美国留学 关于读翻译硕士

瑞金盛留学网(https://www.rjsdszx.com)小编还为大家带来英语专业美国留学 关于读翻译硕士的相关内容。

主要从四个方面来讲

第一个，你需要计划时间，安排语言考试，报考TOEFL 和GRE，这是申请美国研究生的敲门砖，也是你是否能够获得全奖的一个因素。

第二，你的GPA,就是你大学的成绩。你是新生，只要重视平时的课业，不要因为准备TG而耽误了专业课的学习，导致了一个不太好看的GPA。毕竟，GPA是申请时候很重要的一个筹码。

第三，你的课外活动经历，美国大学不喜欢只知道读书的学生，除了你有一个好看的GPA，丰富的课外活动也是必要的，证明你的领导能力，合作能力。建议做做班干，或是进学生会锻炼锻炼，对个人能力确有提高。

第四，就是实践。翻译本身就是实践性很强的。在你有了基础后，你可以尝试的做做兼职，或是帮老师翻译些文件。这些可以作为你的工作经历，同时也会让你对翻译有更深入的了解。

你需要好好的计划，加上英语专业要考专四专八。

好好计划吧，加油!

Fona 瑞金盛留学网

以上就是瑞金盛留学网小编给大家带来的香港留学|香港大学新增全日制「翻译硕士」！（想读研时公费出国，或者是以交换生也可以。）全部内容，希望对大家有所帮助！更多相关文章关注瑞金盛留学网：www.rjsdszx.com

免责声明：文章内容来自网络，如有侵权请及时联系删除。