英译中的笔译工作一般工资多少，如何计算，工作单位都有哪些？

今天瑞金盛留学网小编整理了英译中的笔译工作一般工资多少，如何计算，工作单位都有哪些？相关信息，希望在这方面能够更好的大家。

本文目录一览：

• 1、英译中的笔译工作一般工资多少，如何计算，工作单位都有哪些？
• 2、商务英语月薪资待遇？
• 3、出国留学回到国内后工作好找吗？待遇会不会比普通的大学生好一些？

英译中的笔译工作一般工资多少，如何计算，工作单位都有哪些？

如果
catti
二级笔译，一般勉强算得上“职业笔译”了，月入一般6000是会有的，多的可能超过10000，这也取决于个人实际水平和工作经验，毕竟一张证书不同说明一切；就像同样考六级，有的人426分，有的人642分，这中间的差距还是很大的。
工作单位无非是翻译公司、涉外企业、留学机构、大中型企业的国际部门、领事馆及联合国等机构（想进un的话，得翻译水平登堂入室、出类拔萃，通过他们的严格考核）；
笔译的工资不少是“底薪
+
提成”，底薪完全由你的水平、经验、学历等固有因素决定，提成是根据翻译水平/质量确定的千字单价
x
每个月超额部分的字数。
可以负责的跟你这样说，真正合格的笔译（要求不算高，只要能如实、较地道地译出原文、没有什么错误）月入一般是不会低于10000元的；当然，月收入也和劳动强度、工作时间有关系，有翻译员水平高，每个月做的稿子很少，那总收入可能也不大高。
========================
笔译和口译是夕阳行业，随着人工智能、机器学习、量子计算机、神经网络等技术的不断发展成熟，今后翻译行业将被机器逐步取代，现在的机器翻译在一些情况下，水平和表现甚至可以超过
catti
3
的水平了。
考
catti
也可以完全自学，现在网上的公开资料和视频、大学公开课等都是挺不错的资源。笔译行业很混乱，鱼龙混杂，很多时候1000字翻译下来需要2个小时，一小时收入也才15
--
30元，建议你还是打消这样的念头吧。
我是英语自由翻译（笔译），目前月入15000+（江西吉安县），行业经验6年（500万字），说实话任何技术性行业从业六年这样的收入真的有点低，非常辛苦；积劳成疾的笔译工作者很多；我是师范计算机毕业生，本科，没有任何翻译证书。
提醒你一句：想做职业笔译，catti
2
很多时候只是入门水平，要学的地方还很多，也不要指望一个二笔证书就可以给你带来比较好的收入。专业术语、背景知识、能提高翻译效率/统一性/准确性的现代化工具等都是你要学习的内容；建议至少掌握
sdlx（2015以上版本）、memo-q、wordfast、idiom、webcatt
等这样的翻译辅助工具和平台。翻译过程中，要学会高效、快速的利用网络上有用信息，不断进取、不断提高翻译质量才会提高你的单价和速度，否则会被无情淘汰。
补充说明：
catti
三级适合普通英语本科生或较优秀非英专本科生
catti
二级适合外语/翻译研究生，或非常优秀的英语本科生
--
以上信息由【查红玉】提供和原创

商务英语月薪资待遇？

商务英语专业毕业生工资增长趋势为：0-2年5640元/月，应届毕业生5290/月，3-5年6960元/月，6-7年5970元/月，8-10年35000元/月，10年以上37500元/月，2021年较2020年增长了4%。

随着经济全球化和中国加入WTO，中外合资、外商独资等外向型经济企业不断涌现，急需具备较强的外语沟通能力、掌握一般商务和外贸运作知识、熟悉计算机等现代办公设备的商务英语人才。该专业毕业生就业前景非常广阔，该专业旨在培养具有全面商务基础知识和实用英语语言能力，懂经贸，能够使用各种现代化办公设备的“专门用途英语”人才。就业前景：国际商务公司、外资企业、三资企业、民营企业、金融机构、跨国公司中国分公司、境外中国公司、涉外机构、政府、行政事业单位从事国际贸易、进出口贸易、商务谈判、翻译、涉外文秘和管理等工作。也适合各外贸易公司、商场、宾馆、企事业单位办公部门等。

想要了解更多关于商务英语的详细情况，推荐咨询美联英语。美联英语教学国际化内容（国际化师资+国际化教材+运用互联网的专业课堂）专业教师=国际认证+定期专业评估+专业培训体系+“第二语言教学之父”倾囊指导专业服务，拥有便捷约课查询系统，SA跟进指导，学习报告分析，时尚国际化的学习环境，助力学生更好的学习。 【免费领取英语试听课】

瑞金盛留学网

出国留学回到国内后工作好找吗？待遇会不会比普通的大学生好一些？

出国留学回到国内后工作好找吗？待遇会不会比普通的大学生好一些？

海归的待遇是由许多因素决定的。杭州麦伦教育留美顾问认为，首要的因素是海归时自己文凭的含金量。如果是美国顶尖名校（如美国常春藤名校）大学本科毕业，那么求职的前景会非常好，并且优秀的美国大学本科毕业的学生可以选择在海外就业，或是回国，如果自己在校成绩优秀(GPA)，能够享受高薪待遇（因此在校成绩GPA也是企业或单位考量的一个重要因素）。随着学校的知名度和大学或专业的全美排名的降低，未来的待遇可能会相对不如名校生，但也并无绝对。但如果是美国排名很靠后的学校，那么回国后也可能面临一定的竞争压力。
如果不是美国本科毕业，而是研究生硕士，或是博士，那么根据专业的不同、学校的好坏，待遇会有差别。但总体来说，研究生硕士或是博士的国外留学含金量不如美国名校本科的含金量。
因此杭州麦伦教育留美顾问认为，留学必定能增加个人的国际背景和个人竞争力，关键还是是否能够申请到好的学校和GPA的高低。希望能够帮助到你！

若澳洲留学生归国后，其工资待遇会不会比没有出国的高？

这个说不定，是金子的总会发光，呵呵。按一般情况来说，工资待遇应该会比没有出国的高。如果你对留学感兴趣的话，你可以去我经常逛的英领留学网站看看。

出国留学乌克兰的基普大学回国后工作好找吗？大神们帮帮忙

不好找。乌克兰大学出来的根本就不好找工作，乌克兰的名校一般是一音乐为主，可想，要么，你出来当音乐家，要么你就只有失业了哈，而且乌克兰的经济是很紧张的，乌克兰的经济秩序是相当的混乱，每年都有很多的中国留学生遇害，请你慎重考虑

公派留学回国后工作好找吗

回国就是回国了，跟你公派没什么太大关系，除非你有派出单位，那样你就不用找工作了。
一般是博士生吧，回来以后也是看你学术成果，学校水平，个人能力这些。

找工作，看个人的能力与经验。
与你是否公派留学，没有太大关系。
当然， *** 与事业单位，可能会有一些优势

现在名校出来的大学生比普通大学出来的大学生好找工作吗？

这个简单说都一样，有本事哪里都能找到工作

考艺校工作好找还是普通的大学工作好找？

普通的大学工作好找

想请问一下 泰国留学回到国内好找工作么

优势1——教育质量与师资水平较高
泰国的高等院校大部分集中在首都曼谷及曼谷周边地区，学校资金雄厚、教师队伍庞大，平均每所大学的师资都有 70％以上是外籍教师。其教育质量已经得到国际考试机构的认可，颁发的 得到欧洲、美、加等众多国家的承认。
高等教育机构提供的以全英语授课的学士、硕士、博士国际课程有357项，其中大部分都是由大学部核准的24所国立院校和私立院校设立的。总体而言，在学校里使用泰语的机会非常少。
优势2——文化与生活环境与中国相似
留学英、美、加、澳等国，由于文化差异和历史原因，往往给中国学生带来很多无形的压力，尤其是心理压力。但是，到了泰国就不必为上述情况而担心，华人勤俭拼搏，待人友善，在泰国的社会地位较高，与泰国各族人民的感情也非常融洽。同时，泰国文化传统与生活习惯与中国有很多相似之处，中国学生适应起来非常容易，生活环境也比较宽松。
优势3——国际化的教育、学历和就业前景
泰国的高等教育经过30年的发展，在课程设定、教育方法和教育体制上都采用了欧美模式。泰国有32所高等院校与美、英、加、澳、日等国的知名学府有双联课程，比美国大学的学分转移更进一步。因此，就读泰国国际大学的学生，无论是在亚太地区还是在欧美国家就业，都比国内大学的学生就业范围要宽阔。
优势4——签证率高，周期短
泰国已有接受邻国留学生近一百年的历史，特别是农业、农业加工业、旅游业、珠宝业等专业。中国留学生申请泰国签证的成功率很高，申请周期也相对较短。签证申请材料简单，不需要经济担保，也不需要托福、雅思成绩。
优势5——低廉的学费、生活费和交通费
留学英、美、加、澳等国的学费，均在每年10万元人民币以上，并且年年提升。泰国大学四年本科的费用几乎仅相当于赴欧美国家留学一年的费用。学费和生活费都非常低廉，对那些想出国留学但经济上不是很宽裕的家庭来讲，是比较实际的选择。而且泰国地处亚洲，与中国的距离非常近，回国比较方便，曼谷还是购买国际机票最便宜、国际航班最多的城市之一。

学习不好出国留学能拿到毕业证吗？拿不到毕业证怎么办呢？留学回国后工作好找吗？

国外大学进去容易出去难，拿不到毕业证你就白读了。回国你的海龟身份现在也没啥优势。请采纳。

自费出国留学毕业回国工作好找吗

如果是真材实料的好分数那就一定没问题

以上就是瑞金盛留学网小编给大家带来的英译中的笔译工作一般工资多少，如何计算，工作单位都有哪些？全部内容，希望对大家有所帮助！