您好，跨专业跨地区考上外翻译笔译要考二外吗？

今天瑞金盛留学网小编整理了您好，跨专业跨地区考上外翻译笔译要考二外吗？相关信息，希望在这方面能够更好的大家。

本文目录一览：

• 1、您好，跨专业跨地区考上外翻译笔译要考二外吗？
• 2、关于翻译专业出国留学，请知情者答~~~
• 3、在韩国留学可以申请换专业吗 换专业途径介绍

您好，跨专业跨地区考上外翻译笔译要考二外吗？

是要考的，

上图为21年上海外国语大学的招生专业目录及考试科目截图部分，可以看到翻译笔译方向的考试科目包括：

1.101 思想政治理论

2.外国语（202 俄语、203 日语、240 法语、241 德语、242 西班牙语、243 阿拉伯
语、244 意大利语、245 葡萄牙语、246 朝鲜语）任选一门

3. 624 英语综合（知识与技能） 瑞金盛留学网

4,824 写作与汉译英
考试大纲（考试内容范围说明）

外国语要在2.里选一门。

希望以上回答能够帮助到你。

关于翻译专业出国留学，请知情者答~~~

欧洲开设翻译的名校有：巴斯大学，纽卡斯尔大学，利兹大学，巴黎高翻。
美国：蒙特利国际研究学院。
亚太：香港大学，悉尼大学等等。
翻译界也有认牌子的传统，要是这些学校毕业的，基本就是牛人一级。
录取要求自然是对语言的要求很高，雅思7.5+，托福105+。
名校都很辛苦。
就业前景国外基本留不下，要么转行，要么转专业，但是回国路还是很宽的，深造，工作，当老师都很好。

翻译是英语专业里最难的一门学科，口译则是难上加难。比如说笔译，英文要好，中文也要好，而且古文也要精通，还要懂得各种学科专业知识。再说口译，说话要洪亮，普通话标准流利，反应还要快。

在韩国留学可以申请换专业吗 换专业途径介绍

去韩国留学换专业会有一定的条件限制。通常来讲，文科专业的学生是很难转到理科专业就读的，而理科专业的同学可以选择文科专业的。下面和大家说说在韩国留学可不可以换专业，如果可以有什么申请途径。

一、韩国留学可以申请换专业吗

去韩国留学可以换专业。但是，换专业会有一定的条件限制。

1、本科插班跨专业申请

国内统招四年制本科，读完大一或者大二，可以申请插班进入韩国四年制大学的大二或大三就读；三年大专和3+2大专毕业，可以申请插班进入韩国四年制大学的大二或者大三就读。

韩国的大学一般在大二后期才开始涉及专业课程。所以，只要不是专业跨度特别大，一般都可以申请跨专业插班入学。

跨专业插班时，不太建议大家选择理工科类专业性较强的专业，更建议选择文科类专业和商科类专业，例如：国语国文专业、经营专业等等。另外，需要大家注意的是，医学专业不招收插班生，大部分学校的教育学专业也不招收插班生。

2、硕士跨专业申请

在研究生申请时，可以选择跨专业申请，但是还是不建议大家选择跨度过大的专业进行申请。在选择专业的时候，可以遵循以下几个规律：

本科为理工类专业，研究生可以选择本专业继续就读，也可跨专业申请文科或商科专业；

本科为商科类专业，研究生可以继续就读商科专业，也可以跨专业申请文科类的专业；

文转理无论是申请难度还是学习难度都较高，不太建议申请；

部分院校艺术类专业，不允许跨专业申请；

医学类专业不允许跨专业申请。

跨申的时候，文科类专业比较热门的传媒、经营、国语国文、广告宣传、酒店管理等专业都可以选择。悄悄提醒大家，大部分经营学、酒店管理都有英文授课课程，打算申请这些专业的同学，需要提前准备英文成绩，达到雅思5.5以上、托福80以上。

在专业的选择上，也可以根据课程与自身兴趣，以及未来就业方向来决定。

比如经营学专业，回国就业方向比较广泛，类似工商管理，从事企业管理、人事管理、财务会计、储备干部等相关工作都是可以的，考公务员银行也很方便。

再比如传媒专业，毕业后主要从事企业的广告宣传、活动策划、撰稿等等工作，就业方向相对窄一点，但专业度更高。

艺术经营专业和传媒专业类似，学习内容针对性更强，未来可以从事工作一目了然。

在这类专业的选择上，建议大家，对自己未来有一定规划以后，再选择较好。

二、韩国留学换专业途径

1）本科的跨专业申请

也就是所谓的“本科插班申请”，一般是对自己本科院校或专业不满意的同学是可以直接转学到韩国申请大二或大三的插班的。

全日制本科的同学在修满自己第一/第二学年的所有课程后即可直接申请插班大二/大三。大专的同学申请本科插班必须得是毕业或是预毕业的情况下，才可以申请本科插班。

2）大学院的跨专业申请

大学院跨专业一般都是指新入的同学（少数学校接受硕博士插班，例如：国民大学），有读研究生或是博士的计划，但是对自己之前的专业不感兴趣或是想研究新领域的同学。

全日制本科毕业或预毕业的同学可直接申请，但大专毕业的同学想申请大学院的话，还是需要先申请本科插班，有全日制本科的毕业证后才可申请硕士。

三、韩国留学热门优势专业

1、理工科专业：计算机工程、软件工程

掌握一门技术无疑是保障就业的最好方法，在韩国这个IT、信息通讯、汽车领域发达的国家，对掌握计算机工程或软件工程的人才需求量是非常大的。根据韩国网站的统计调查，各大高校的理工科专业毕业生的就业率都是最高的。

虽说理工科难是难了点，但是就业真给劲儿啊。毕业后还有很大的机会可以进入三星、现代、LG等大厂工作。像浦项科技大学、KAIST、成均馆大学、汉阳大学等都是理工科非常出色的学校。

2、商科专业：国际贸易、国际通商

随着中韩两国关系不断的发展，很多的韩国企业都想要打入中国市场，或者以中国游客为销售对象。这时留学生就较本地的学生更加的具有国际视野和语言优势了。

不过这个专业对英语会有很高的要求，有英语成绩的同学可以报考各大学的GSIS课程。本科的同学们可以选择西江大学、庆熙大学、建国大学、东国大学等。

以上就是瑞金盛留学网小编给大家带来的您好，跨专业跨地区考上外翻译笔译要考二外吗？全部内容，希望对大家有所帮助！